This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 12 '03 eng>fra Promisory estoppel Fin de non-recevoir d'une promesse OU BIEN Promissery Estoppel pro closed ok
- Dec 12 '03 eng>fra post-and-bid (par le système du) postage des offres pro closed ok
- Dec 11 '03 eng>fra popped up elle est réapparue (inopinément)/a fait sa réapparition pro closed ok
4 Dec 11 '03 eng>fra We will cross the fields of broken earth Nous traverserons les champs de terre craquelée/fendillée pro closed ok
- Dec 10 '03 eng>fra escrow (BIEN) EN DEPOT pro closed ok
- Dec 9 '03 eng>fra reader news chronique/rubrique du/des lecteur(s) pro closed ok
- Dec 8 '03 eng>fra portfolio book valeurs détenues en portefeuille pro closed no
3 Dec 7 '03 eng>fra signal teeth dentures de signalisation pro closed ok
- Dec 4 '03 eng>fra within the servitude of dans l'enceinte de pro closed ok
- Dec 4 '03 eng>fra soft underwrting PRET A TAUX BONIFIE pro closed ok
- Dec 3 '03 eng>fra equity (avant) augmentation de capital pro closed ok
4 Dec 2 '03 eng>fra tagged scaffold échafaudage étiqueté/balisé pro closed ok
4 Dec 2 '03 eng>fra scafftag étiquettes d'avertissement pro closed ok
- Dec 2 '03 eng>fra current account of the social security contributions liquidation en cours des cotisations sociales pro closed ok
4 Dec 2 '03 eng>fra deferred tax asset avoir fiscal différé/report d'avoir fiscal pro closed ok
- Dec 2 '03 eng>fra shopping platform galerie marchande pro closed ok
4 Dec 2 '03 eng>fra 3.5 ø converter jack Connecteur Jack 3,5 mm (de diamètre), soit 1/8 pouce pro closed ok
- Dec 2 '03 eng>fra charge to Code/From order date Prix, frais à chiffrer, calculer/ Date de commande de l'expéditeur pro closed no
- Dec 1 '03 eng>fra pricing threshold seuils de tarification pro closed ok
- Dec 1 '03 eng>fra bottom-up investor un investisseur qui grimpe/gagne pro closed ok
Asked | Open questions | Answered